Leaving

The Wilma Theater

2009
$110,000

wilma-leaving-2009-01.jpg

The cast of Leaving at The Wilma Theater. Photo by Jim Roese.

The Wilma Theater produced the American premiere of Leaving, the first new play in 20 years by renowned playwright and former President of the Czech Republic, Václav Havel. The play focuses on the difficulties that a former Chancellor of an unnamed European country confronts shortly after leaving power. The play was translated by Paul Wilson, a former member of a Czech band called the Plastic People of the Universe, which helped to spark the human rights initiative Charter 77 under Czechoslovakia's communist regime. Wilson also translated Havel's presidential memoir. Oscar nominee David Strathairn played the leading role in the Wilma's production. Jiri Zizka directed on a set featuring doors up and across every wall and the entire surface of the floor. President Havel visited the Wilma and was interviewed before an audience of theater professionals during the run of the show. Subsequent to the performance of his play in Philadelphia, Havel directed a Czech film adaptation of Leaving. To view the transcript or film of President Havel's appearance at the Wilma, click here. Click here to read the transcript of an interview with Leaving translator Paul Wilson.